こんにちは！

本日の軽井沢は、少し雲が浮かんでいますが、白く穏やかな日が差しています。

吹く風も強くなく、落ち葉がひらりひらりと舞っています。

 

皆さんは、ところで、落ち葉が落ちる時の音をどう表現しますか？

先日友人に会った際、私が話をする時、変わった擬音語を使うと言われました。

擬態語、擬声語、全てらしいのですが・・・。

私はその時、

「まずい、遺伝だ」

と、思い、愕然とました。

実は、よく姉と、母の擬音語がどうもおかしいという話をしています。

例えば･･･

雷の落ちる音は、「ガラガラ、ピッシャーン！」

携帯の鳴る音は、「びんびん、ぶんぶん」

どうですか・・・・・・・？

私は、その表現をいまだに他では聞いたことがありません。

 

あまりに母からそう言われ過ぎて、最近はもうそう聞こえ始めています。

人間て怖いです（笑）

と、笑っている場合ではなく、かくいう私もそれを引き継いでしまった、

ということになります！

 

ただ、（自分が言われたからといってフォローに走っているわけではありません）

擬音語や擬声語、擬態語も、要するにその人がそう聞こえたら、そう見えたら、

それで良いような気もしています。

他人が理解してくれない場合には、ひとこと、何に関しての表現かだけ、

説明すればいいのですから。

 

日本語はとても特別で、誰でも自由に文字を並べて、表現した音を

文字の羅列に創り変えることが出来る言語だと思います。

それを証明すべく、英語で擬態語や擬音語を調べても、日本語のように

音をそのまま文字にしているのではなく、言語になっていることが多いです。

私達は無限な言語を操る、特別な国の人という気さえしてきます（笑）

 

 

そして、ここ軽井沢では、面白い擬音語ではなく、軽井沢を想い描けるような

素敵な擬音語が奏でられて欲しいですよね。

遺伝が邪魔をして、私の場合はなかなかそうはいかないと思いますが（笑）

 

みなさんも、ふと頭に浮かんだ素敵な軽井沢を見つけたら、みなさんの表す音で

ぜひ教えてください。

ＧＳリゾートでお待ちしております☆